Public Health: Albanian Translation by Vjoleta Sino (Original Article by: Fatima Boganee)


 Shëndeti Publik-Nga Fatima Boganee





Shëndeti publik ka qenë gjithmonë shtylla e qetë e humanizmit, por në një kohë pandemish,

ndryshimesh klimaterike dhe pabarazish shëndetësore në zgjerim, nuk është më një funksion që

vepron në sfond. Është vija e parë e veprimit.

Në thelb, shëndeti publik drejton një pyetje në dukje të thjeshtë: si t’i mirëmbajmë popullatat

përpara se ato të bëhen paciente? Në fakt përgjigjja nuk është aq e thjeshtë. Sëmundjet infektive

nuk i respektojnë kufijtë, ndotja e ajrit nuk ndalon te kufijtë dhe misinformimi shpërndahet më

shpejt se çdo virus. COVID-19 e ekspozoi këtë realitet me një efikasitet shumë të fortë,duke

zbuluar që sistemet shëndetësore publike të dobëta kërcënojnë sigurinë shëndetësore kudo.

Globalisht,kushtet parandaluese akoma dominojnë peshën e sëmundjes. Sëmundjet jo të

transmetueshme, si diabeti dhe sëmundjet kardiovaskulare po shtohen ndjeshëm në shtete me të

ardhura të ulëta dhe mesatare, ndërkohë që sistemet sanitare të cilat nuk financohen mjaftueshëm

vazhdojnë të sjellin shpërthime të kolerës dhe të sëmundjeve të tjera të transmetueshme përmes

ujit. Këto nuk janë dështime të mjekësisë, ato janë dështime të politikave, të planifikimeve dhe të

vullnetit politik.

Për këtë arsye shëndeti publik nuk është vetëm një disiplinë shkencore, por një disiplinë morale.

Investimet në programet e vaksinimit, infrastrukturën e ujërave të pastra, shërbimet e shëndetit

mendor dhe në edukimin shëndetësor sjellin përfitime që asnjë spital nuk mund t’i sillte.

Parandalimi është më i lirë, më i drejtë dhe më i qëndrueshëm sesa kurimi.

E ardhmja e kujdesit shëndetësor nuk do të fitohet në “teatrot e operacioneve”. Do të strukturohet

në klasa, komunitete dhe në dhomat e diskutimeve të politikave klimatike. Nëse ne jemi seriozë

për barazinë e shëndetit global,shëndeti publik duhet të kalojë nga skajet në qendër të

vendimmarrjes: aty ku gjithmonë përkiste.

Fatima Boganee është një studente me një interes të fortë në shëndetin publik, barazinë e

shëndetit global dhe rolin e politikave në formimin e rezultateve të kujdesit shëndetësor.

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

Andreah Falame - Neurology

Image
  Understanding Neurological Disorders: The Brain, Nervous System, and Common Disorders Andreah Falame Neurology is the branch of study in the medical field that focuses primarily on the brain, spinal cord, and the nervous system. The nervous system is a significant system that controls everything we do. From thinking and feeling to moving and sensing the world around us. The study of neurology is an emerging field that continues to advance in more personalized treatments for patients that are battling neurological disorders.   The field of neurology circles on 3 main parts of the nervous system. Starting off with the brain, the brain is known to be a complex organ that serves to process various information. With its ability to send signals throughout different areas of the body, it leads to the works of the spinal cord. The spinal cord carries messages between the brain and the rest of the body. With the help of the nerves, the nerves transmit signals to and from the bra...
Read more

Public Health - Leela Basole

Image
                                                          Public Health: How Lice is Affecting Schools Today    O nce, any sign of lice meant immediate school dismissal until a child was completely lice-free. But most districts have replaced strict “no-nit” rules with “nonexclusion” policies, keeping students in class to prioritize learning time. Recently, this leniency has faced backlash as parents in states like Massachusetts, Texas, Ohio, and Georgia urge schools to reinstate stricter policies, blaming outbreaks on CDC guidelines that allow students with live lice to remain in school.      In Florida’s Hernando County, the district reinstated its old lice policy, with school board members citing ongoing reinfestations. However, public health experts argue that lice are more nuisance than...
Read more

Oncology - Kay Shinn Thant San

Image
           It seems as though where someone lives, truly determines whether they deserve to live. This is especially true for cancer: a collection of over a hundred different diseases frequently associated with words such as "incurable" and "hopeless". Nevertheless, the persistence of those in the medical field has resulted in the creation of a medical specialty which diagnoses, treats, and manages this condition called "oncology".       Common forms of treatment and management towards cancer include personalised treatment plans: immunotherapy, chemotherapy, and even collaborations with surgeons and radiation specialists. There have even been new advancements in techniques and technologies, with the rise of artificial intelligence's integration into medicine, and the emergence of more advanced drug delivery systems (e.g. nanotechnology). Despite these optimistic outlooks, we must not turn a blind eye to suffering just to gaze upon succes...
Read more