Lobotomy article; Arabic translation by Wasn Alnakeb
Translation of Lobotomy research عندما نلقي نظرة بالتاريخ دائما ما نجد أن الاضطرابات النفسية كانت قضية معقدة دائما، وقد اعتبرت في بعض العائلات ذات النفوذ وصمة عار اجتماعية. وبالعودة للماضى، سعى علماء النفس إلى استنتاج الأسباب الجوهرية لهذه الاضطرابات وتحليل العوامل البيئية والخلفيات الحياتية الأكثر ارتباطًا بها. وفي هذا السياق، ظهر إيجاز مونيز بابتكاره المسمى بـ "اللوبوتومي"، والذي وصفه بـ "السعادة الأبدية". إلا أنه سرعان ما تبين أن هذا الاكتشاف كان كارثة إنسانية. ماهو استئصال الفص الجبهي أو Lobotomy ؟ بدأ هذا الإجراء كوسيلة علاجية، لكنه انتهى ليصبح واحدًا من أكثر العلاجات الطبية إثارةً للجدل وتدميرًا في القرن العشرين. يعرف استئصال الفص الجبهي أيضًا باسم استئصال الفص الجبهي الامامي (Prefrontal Lobotomy) ، وكان يُستخدم في منتصف القرن العشرين لعلاج بعض الاضطرابات النفسية. ارتكزت هذه العملية على قطع الألياف البيضاء في الفص الجبهي للدماغ بهدف تعديل السلوكيات غير المرغوبة. كيف كان يتم إجراء استئصال الفص الجبهي أو Lobotomy؟ كان يتم ثقب الجمجمة من كلا الجانبين للوصول إ...