Orthopedics: Urdu Translation by Eshal Inam (Original Article by: Eliza Russell)

(Orthopedics (آرتھوپیڈکس 

تحریر: ایلیزا رسل 

7 اپریل 2026 

سوئٹزرلینڈ کے شہر زیورخ میں واقع بالگریسٹ یونیورسٹی ہسپتال کے شعبۂ آرتھوپیڈکس کی ایک نئی اور دلچسپ میں اضافے اور لیٹرل پیٹیلوفیمورل (Torsion Tubercle Tibial (تحقیق میں ٹیبیئل ٹیوبرکل ٹورشن کے خطرے کے درمیان تعلق کا جائزہ لیا گیا (Osteoarthritis Patellofemoral Lateral (اوسٹیوآرتھرائٹس ہے۔ 

ایک بتدریج بڑھنے والی انحطاطی بیماری ہے، جس میں جوڑوں کی (OA - Osteoarthritis (اوسٹیوآرتھرائٹس آہستہ آہستہ ختم ہونے لگتی ہے۔ خاص طور پر گھٹنے کا (Cartilage Articular (حفاظتی غضروفی تہہ عموماً اوسٹیوآرتھرائٹس زندگی کے معیار کو نمایاں طور پر متاثر کرتا ہے۔ اس بیماری کے ابتدائی مراحل میں مریض استعمال کرتے ہیں، جبکہ بیماری بڑھنے کی صورت میں (NSAIDs (غیر سٹیرائیڈل سوزش کم کرنے والی ادویات سرجری کی ضرورت بھی پیش آ سکتی ہے۔ گھٹنے کا اوسٹیوآرتھرائٹس دنیا بھر میں ایک عام بیماری ہے۔ سن 2012 کے اندازوں کے مطابق، صرف امریکہ میں تقریباً 1 کروڑ 51 الکھ افراد اس بیماری میں مبتال تھے، جبکہ ان میں سے 86 الکھ افراد شدید عالمات والے گھٹنے کے اوسٹیوآرتھرائٹس کا شکار تھے۔ 

سیجیٹل ٹیبیئل ٹیوبیروسٹی–ٹروکلیئر گروو فاصلہ ،(Torsion TT (حالیہ برسوں میں ٹیبیئل ٹیوبرکل ٹورشن Tibiofemoral (ٹیبیوفیمورل روٹیشن ،(RA–TT (ٹیبیئل ٹیوبیروسٹی روٹیشنل اینگل ،(Distance TG–sTT( (Anatomical (جیسے نئے تشریحی (Lateralisation TT (اور ٹیبیئل ٹیوبیروسٹی لیٹرالئزیشن (Rotation جوڑ سے متعلق ہیں، اور (PF - Patellofemoral (پیمانوں پر تحقیق کی جا رہی ہے۔ یہ تمام پیمانے پیٹیلوفیمورل کی بدولت ان کا ،(MRI (اور ایم آر آئی (Scan CT (جدید تھری ڈی امیجنگ ٹیکنالوجی، جیسے سی ٹی اسکین زیادہ درست انداز میں مطالعہ ممکن ہوا ہے۔ 

اس تجرباتی تحقیق میں ان نئے تشریحی پیمانوں اور مستقبل میں گھٹنے کے اوسٹیوآرتھرائٹس کے خطرے کے درمیان تعلق کا جائزہ لیا گیا۔ نتائج سے معلوم ہوا کہ ٹیبیئل ٹیوبرکل ٹورشن خاص طور پر شدید لیٹرل پیٹیلوفیمورل سے نمایاں طور پر وابستہ ہے۔ (PFOA (اوسٹیوآرتھرائٹس 

تحقیق کے مطابق، یہ عامل عمر، جوڑوں پر زیادہ دباؤ، سابقہ چوٹوں، ہڈیوں کی ساختی خرابیوں، اور بعض میٹابولک بیماریوں کے ساتھ ایک اضافی خطرے کا سبب بھی بن سکتا ہے۔ اس سے یہ امید پیدا ہوتی ہے کہ جدید ریڈیولوجیکل اور بروقت عالج ممکن ہو (Diagnosis Early (امیجنگ کی مدد سے مستقبل میں اس بیماری کی ابتدائی تشخیص سکے گا۔ 

Rotational (مجموعی طور پر، اس تحقیق نے واضح کیا ہے کہ گھٹنے کے جوڑ میں گردشی ساختی بے ترتیبی مستقبل میں اوسٹیوآرتھرائٹس کی پیش گوئی اور اس کی بروقت شناخت میں نہایت اہم کردار ادا کر (Malalignment سکتی ہے۔

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

Andreah Falame - Neurology

Image
  Understanding Neurological Disorders: The Brain, Nervous System, and Common Disorders Andreah Falame Neurology is the branch of study in the medical field that focuses primarily on the brain, spinal cord, and the nervous system. The nervous system is a significant system that controls everything we do. From thinking and feeling to moving and sensing the world around us. The study of neurology is an emerging field that continues to advance in more personalized treatments for patients that are battling neurological disorders.   The field of neurology circles on 3 main parts of the nervous system. Starting off with the brain, the brain is known to be a complex organ that serves to process various information. With its ability to send signals throughout different areas of the body, it leads to the works of the spinal cord. The spinal cord carries messages between the brain and the rest of the body. With the help of the nerves, the nerves transmit signals to and from the bra...
Read more

Public Health - Leela Basole

Image
                                                          Public Health: How Lice is Affecting Schools Today    O nce, any sign of lice meant immediate school dismissal until a child was completely lice-free. But most districts have replaced strict “no-nit” rules with “nonexclusion” policies, keeping students in class to prioritize learning time. Recently, this leniency has faced backlash as parents in states like Massachusetts, Texas, Ohio, and Georgia urge schools to reinstate stricter policies, blaming outbreaks on CDC guidelines that allow students with live lice to remain in school.      In Florida’s Hernando County, the district reinstated its old lice policy, with school board members citing ongoing reinfestations. However, public health experts argue that lice are more nuisance than...
Read more

Oncology - Kay Shinn Thant San

Image
           It seems as though where someone lives, truly determines whether they deserve to live. This is especially true for cancer: a collection of over a hundred different diseases frequently associated with words such as "incurable" and "hopeless". Nevertheless, the persistence of those in the medical field has resulted in the creation of a medical specialty which diagnoses, treats, and manages this condition called "oncology".       Common forms of treatment and management towards cancer include personalised treatment plans: immunotherapy, chemotherapy, and even collaborations with surgeons and radiation specialists. There have even been new advancements in techniques and technologies, with the rise of artificial intelligence's integration into medicine, and the emergence of more advanced drug delivery systems (e.g. nanotechnology). Despite these optimistic outlooks, we must not turn a blind eye to suffering just to gaze upon succes...
Read more